画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 

火拼油尖区

陈国权 郑则仕 徐少强 李丽丽 王钟 王青 

龙传说：影子的诅咒

丹妮尔·查克兰 Mel Crow 

林世荣

仁者无敌   The Magnificent Butcher 

战狼特攻队

惊爆特种部队   Special Ops 

新上海滩(普通话版)

张国荣 

复仇者联盟3：无限战争

复仇者联盟3：无限之战(港)   复仇者联盟：无限之战(台)   复仇者联盟3：无尽之战   复联3   妇联3(豆友译名)   复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名)   Avengers: Infinity War - Part I   The Avengers 3: Part 1 

欺诈师

笑赫 冯凯 王茹 

德黑兰

约翰·亚伯拉罕 马努希·奇拉尔 Hadi Khanjanpour 

猎狐·行动

段奕宏 梁朝伟 夏侯云姗 张傲月 欧嘉·柯瑞兰寇 奥利维尔·雷堡汀 何塞·加西亚 成晓星 张志坚 奚美娟 白志迪 巫刚 任正斌 富扬恩 

原始战争

杰里米·皮文 瑞恩·柯万腾 翠西亚·希弗 尼克·维切斯勒 安东尼·英格鲁伯 亚伦·格伦尼 Carlos Sanson Jr 安娜·图·阮 Adolphus Waylee Richard Brancatisano 马库斯·约翰逊 杰克·莱恩 

诅咒之船

Hannaj Bang Bendz 

德黑兰2025

约翰·亚伯拉罕 马努希·奇拉尔 Hadi Khanjanpour 

新逃学威龙：卧底高校

张浩 童飞 克拉拉 九孔 句号 刘萌萌 张洪杰 刘頔 张春仲 邢瀚卿 

鹿鼎记1983

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

控制室

洛雷托·莫利昂 奥斯卡·卡萨斯 亚历山德拉·玛桑凯 胡尼奥·巴尔维德 露娜·馥尔亨西奥 埃托尔·卢纳 Cristóbal Pinto 古斯塔沃·萨尔梅龙 马里奥·卡萨斯 大卫·科米尔 Anna Sahun Koichi Sugihara Nil Gómez Joana Belmonte 塔妮亚·沃森 Giannina Fruttero Ona Casamiquela Georges Gay Ainoa Gavara Cayetano Santos