寅次郎的故事：欢迎归来

男人之苦 – 寅次郎返嚟啦！(港)   寅次郎的故事：欢迎归来 寅次郎   寅次郎的故事：欢迎归来 寅桑   寅次郎的故事：欢迎归来 阿寅   男人之苦   Tora-san  Welcome Back!   Tora-san  Wish You Were Here 

人小嘴大

Little Big Mouth 人小嘴大 The Trouble with Siya 

超大号美人（原声版）

姐就是美(台)   美丽爱自信   自觉美丽   人家美着呢(豆友译名) 

再见圣诞夜

Just Another Christmas 再见圣诞夜 Tudo Bem No Natal Que Vem 

二加二等于几

Allyn Carrell Cole Whitaker Mykle McCoslin 布赖恩·马西 

神偷大话王

保罗·纽曼 琳达·费奥伦蒂诺 德蒙特·莫罗尼 

没用的圣诞老人

雅尼莫尼 玛丽-安娜·夏泽尔 热拉尔·朱尼奥 克里斯蒂昂·克拉维埃 

克利夏

克利夏·费尔柴尔德 艾利克斯·多布兰口 克里斯·杜贝克 布莱恩·卡瑟利  

来拍怪兽电影吧！

Kaiju Guy    怪獣ヤロウ！ 

真爱营业

与“楂男”恋爱的日子 与渣男恋爱的日子 Liar  Liar  Love is on Fire 

盲人假期

Tetiana Malkova Daniel Salem Fedir Gurynets 

外来媳妇本地郎

我的大嚿父母 皆大欢喜 In-Laws  Out-Laws Native Husband With Wife From Afar 外来媳妇本地郎 

黄沙漫天

An Abundance of Dunes 

前任

Alessandro Gassman Cécile Cassel Claudia Gerini 

冲锋陷阵粤语

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 

天赐良缘

张学友 张曼玉 郑裕玲 夏文汐 邓碧云