武曲

绫野刚 

深海狂鲨(普通话版)

托马斯·简 

热血刑警

王凯韦 

热血警探(原声版)

西蒙·佩吉 

雷霆战警

郭富城 王力宏 藤原纪香 林心如  

神剑七式

徐少强 连伟健 

飞越巅峰

西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 Rick Zumwalt  

骆驼客

刘小宁 陈旭竹 张玉龙 安启虎  

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿  

第一枪

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 珍娜·莉·格林  

英雄本色(普通话版)

狄龙 

逆谋：叛乱的时代

丁海寅 金智勋 赵在允 李元宗  

重案行动之捣毒任务 （国语版）

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 

东方不败之风云再起国语

笑傲江湖之东方不败风云再起 东方不败：再起风云 笑傲江湖3 TheEastIsRed Swordsman3 

破奸锄贼

魏宸靓 左二龙 豆艺坤  

高空

丹妮丝·理查兹 格里尔·格拉默 查克·林德尔 杜夫·龙格尔 Chelsea Edmundson 

法外狂徒

凯利帮 

御前夜巡使

李鹤 潘霜霜 贺立  

愤怒的拳头

黄健 翟璘 陈佳佳  

死区时间

Rody Claude Kenny Low Jessica Hegarty  

特工狂花

吉娜·戴维斯 塞缪尔·杰克逊 伊芳·齐玛 克雷格·比尔克  

狂欢日缉凶

乔丹·莱德 汤姆·塞兹摩尔 妮可·摩尔 凯文·纳什  

病尉迟孙立

谭凯 蔡蝶 淳于珊珊 张旭  

超时空犯罪小队

安东·特内特 乔尼·布鲁 米洛·考索恩 Hetty Gaskall-Hahn  

逃出水泥地

梅尔·吉布森 詹妮弗·卡朋特 文斯·沃恩 劳瑞·侯登  

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉  

007：大破量子危机

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥  

007之金枪人

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 Marne Maitland 戴斯蒙德·莱维林 James Cossins Yao Lin Chen Carmen du Sautoy 杰拉尔德·詹姆斯 Sonny Caldinez 迈克尔·古德利菲 George Silver 元秋 

24小时：末路重生

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁特格尔·哈尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 Tanya van Graan 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 Brendan Murray 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 Alex Anlos 谢恩·约翰·克鲁格 

七侠五义

张翼 乔庄 郑雷 井莉 金峰 罗烈 

LaughingGor之变节

谢天华 黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang 吴镇宇 Francis Ng 陈法拉 黄日华 元彪 曾志伟 Eric Tsang 黎耀祥 Wayne Lai 黄德斌 陈键锋 吕慧仪 

二凤（普通话版）

吴青芸 

三闯少林

尔冬升 白彪 高飞 詹森 

东方巨龙

李连杰 王群 杨菁菁 

伦敦陷落(普通话版)

杰拉德·巴特勒 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉  

人海孤雄

刘德华 莫少聪 罗美薇 王钟 

东方不败：风云再起(粤语版)

林青霞 

代号47

扎克瑞·昆图 

刀锋战士

韦斯利·斯奈普斯 斯蒂芬·多尔夫 克里斯·克里斯托佛森 恩布希·赖特 唐纳尔·罗格 

功夫小子

刘家辉 

倚天屠龙记

尔冬升 井莉 余安安 罗烈 张瑛 叶天行 艾飞 詹森 吴孟达 刘慧玲 陈嘉仪 王莱 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 Kay Tong Lim 

南北狮王

罗莽 

冲天小子(粤语版)

林俊贤 

剑女幽魂

井莉 陈鸿烈 江南 

刺客信条(原声版)

刺客教条(港 台) 

大侠沈胜衣

狄龙 井莉 欧阳佩珊 谷峰 顾冠忠 

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨  

墨西哥情书

斯蒂文·鲍尔 库诺·贝克 Steve Bilich Carl Ciarfalio 

天蚕变之布衣神相

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈 

家园防线

杰森·斯坦森 

失控之枪林弹雨

谢明 舒一宸 张勇 张文俊 段星 

恶战(普通话版)

伍允龙 

惊天核网

本·阿弗莱克 

怒火攻心2：高压电

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 白灵 小克利夫顿·克林斯 艾弗连·莱米雷斯 大卫·卡拉丁 雷诺·维尔森 Joseph Julian Soria 德怀特·尤科姆 

心理游戏

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩  

敌营芳翠

Lene Nystrøm 

暗道

吴天戈 丁梓籽 林威 张家容  

暴力街区

保罗·沃克