霍比特人2：史矛革之战国语

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

侏罗纪公园3国语

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

极速天使粤语

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅 

极速天使国语

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅 

伏虎擒恶

葛子铭 姜皓文 邵梦梦 黄子扬 赵水昌 沈志豪 杨军 小刚 沈鹤年 

霍比特人1：意外之旅国语

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 格拉汉姆·麦克泰维什 詹姆斯·内斯比特 迪恩·奥戈曼 艾丹·特纳 雨果·维文 凯特·布兰切特 安迪·瑟金斯 西尔维斯特·迈可伊 克里斯托弗·李 伊利亚·伍德 伊安·霍姆 李·佩斯 

飞凤潜龙

方平 平凡 梁衡 

卡莉

Kali：卖身天使 

曼丁戈

詹姆斯·梅森 苏珊·乔治 佩里·金 理查德·沃德 布兰达·塞克斯 肯·诺顿 

胡桃夹子：魔境冒险国语

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

旷继勋蓬遂起义

孙鹏滨 纪永清 鲍鲲 

广东十虎铁桥三之王者荣威

孙浩然 王时雨 

恶魔玩具大对决

蒂姆·汤默逊 特蕾希·斯科金斯 Melissa Behr 菲尔·方德卡罗 

古宅魅影

郑佳欣 关礼杰 郑浩南 

夜困杀人场

Kelli Maroney Tony O'Dell Russell Todd 

龙传说：影子的诅咒

丹妮尔·查克兰 Mel Crow 

杀人蝙蝠

杰基·库珀 阿历克斯·考德 理查德·杰克尔 布拉福德·迪尔曼 小佩德罗·阿门达里斯 迪安娜·茂道 林肯·基尔帕特里克 

皇家猎杀

Lalaine Gail Kim 

跨国大追捕：博物馆的谜案

郭家铭 张永庆 杨悦心 

喋血双龙

刘峰超 苏濛濛 梁笑 赵晓明 李槐龙 赵千敬 康凯 

鼓上蚤时迁 2010

连凯 何美钿 徐少强 

人形净琉璃

乔什·哈奈特 神威乐斗 伍迪·哈里森 朗·普尔曼 凯文·麦克基德 黛米·摩尔 菅田俊 海保映美璃 詹迪·莫拉 麦克·帕顿 Shahar Sorek 费尔南多·钱 小泽吉郎 Kofi Yiadom 艾伦·托尼 尼尔·德蒙特 马克·伊瓦涅 加布里埃尔·斯巴修 拉内尔·斯托瓦尔 Maria-Antoaneta Tudor 乔治·伊瓦斯库 丹妮埃拉·伊奥尼策·马尔库 Ciprian Dumitrascu Cezara Dafinescu 马塞尔·尤勒斯 西奥多·丹内蒂 萨穆利·瓦拉莫 Marius Florian 

大侠阿吉

陶大宇 晓海 王灵 

身份

托维诺·托马斯 特丽莎·克里希南 维奈莱 曼迪拉·贝迪 阿朱·瓦尔吉斯 Abhimanyu Shammy Thilakan 麦当娜·塞巴斯蒂安 

身份2025

托维诺·托马斯 曼迪拉·贝迪 阿朱·瓦尔吉斯 特丽莎·克里希南 维奈莱 Abhimanyu·Shammy·Thilakan·Abhimanyu·Shammy·Thilakan 麦当娜·塞巴斯蒂安 

回声八号

玛丽亚·陈 Takashi Hara Gabrielle Chan 

叶问4粤语版

甄子丹 吴建豪 吴樾 斯科特·阿金斯 郑则仕 陈国坤 李宛妲 敖嘉年 叶禾 熊黛林 吴千语 罗莽 

只手遮天

邓光荣 吕瑞容 田丰 

猎杀镖靶2001

HARD TO DIE ハード・トゥ・ダイ 

天方夜谭

Maria Montez 乔恩·霍尔 萨布 比利·吉尔伯特 埃德加·巴里尔 理查德·莱恩 

罪恶清除工

 Cleaner 

西游降魔篇之快活城

萧子墨 刘思辰 张天骐 王萌 

断网粤语版

郭富城 林家栋 赖雅妍 谭耀文 吕良伟 任达华 黄德斌 杨柳青 

忠烈图

徐枫 白鹰 乔宏 韩英杰 洪金宝 

猎虎

斯力更 王潇 诺敏达莱 

极速

Jorge Lorenzo 伊万·麦克格雷格 瓦伦蒂诺·罗西 Ben Spies Casey Stoner 

最后刺客

西尔维斯特·史泰龙 安东尼奥·班德拉斯 朱丽安·摩尔 

灵魂战车2

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

白雪公主与七武士

Geena Alexandra Anton Bex Jessica DeBonville Fiona Dorn Mariana Jaccazio 奎顿·杰克逊 Samantha Long Sof Puchley Liana Ramirez 埃里克·罗伯茨 Flora Rubenhold Narisa Suzuki Sunny Tellone Gina Vitori 

独孤九剑

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄 

激战(普通话版)

张家辉 彭于晏 梅婷 李馨巧 安志杰 李菲儿 高捷 刘畊宏 

婴儿入侵

未知

艾芙莉

萨尔玛·海耶克 珍妮弗·布兰克 伊川东吾 小田部阿基 渡边裕之 卡罗琳·奇克泽 Uki Certic 藤本政志 Jelena Gavrilovic 劳拉·塞佩达 

绝对复仇

罗芙洛 布拉德·道里夫 岩松信 托尼·洛·比安科 Kurt McKinney 沃尔特·凯尼格 肯·斯科特 Max Thayer 文斯·莫德科 艾瑞克·李 

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 

超速杀阵

未知

塞雅

J.D. Chakravarthi Urmila Matondkar 

万灵

Moise Amadou Billie J Bradford 小卡尔文·克劳塞尔 Mia Love Disnard G-Eazy 杰西·加伯 Polina Gourin 泽维尔·希门尼斯 Joseph H. Johnson Jr. Church Lockett 麦琪·麦迪森 Jaime Navarro 克雷格·恩 萨缪尔·劳金 埃里克·孙 Faye Tamasa 扎克·维拉 Tyler Hollingsworth 

金装鬼打鬼

林正英 楼南光 陈颖芝 陈会毅 金少龙 金十二 谢伟杰 何沛东 

辛巴国语版

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 

车神

萨加莫尔·斯蒂芬南 彼德·杨波拉德·希尔斯 黛安·克鲁格 让-皮埃尔·卡塞尔 Philippe Lellouche 贝亚特丽丝·阿热南 

街区斗士

卡斯珀·斯玛特 马克·瑞安 Kate Lang Johnson 沙沙维恩·豪尔 John Brickner Quincy Brown Donna Rusch 曼迪·罗宾逊 

荒诞神话

Laura Rauch Anthony Nuccio 马丁·安格鲍尔 Ian Hinton Jason Stoval Rachel Hafell Sidney Edwards Bobby Easley 

死神骑马来

Lee Van Cleef John Phillip Law Mario Brega 

喜怒哀乐

甄珍 岳阳 张美瑶 李丽华 杨群 

野蛮人柯南1982

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·厄尔·琼斯 马克斯·冯·叙多夫 岩松信 本·戴维森 卡桑德拉·加瓦 

枭龙

林威 张旭 袁志博 

野蛮特工

阿基尔·阿吉奈尼 玛摩缇 迪诺·摩瑞亚 玉尔娃希·拉吾塔拉 维克拉吉特·维尔克 Saurav Chakrabarti Komal Chhabria Keshav Deepak DJ Express Naveen Singh 丹兹尔·史密斯 

德瓦 2025

帕维尔·古拉提 库布拉·萨特 沙希德·卡普尔 普嘉·海婅 普拉维斯·拉纳 

婴儿入侵.

哈莫尼·科林