心结千千

债 In Debt) 

蝎子夫人

蝎后 

信徒X

The Client 

兄弟2024

马诺杰·巴杰帕伊 Vipin Sharma Suvinder Vicky 

新少林五祖(粤)

洪熙官之少林五祖 洪熙官 The New Legend of ShaoLin Legend of the Red Dragon 

心跳

青春无悔(台)   Beat 

新龙门客栈之英雄觉醒

蓝心妍 

行动代号 黑衣人

行动代号黑衣人 

血滴子1975

The Flying Guillotine 

侠士行

李菁 罗烈 岳华 王侠 彭鹏 

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

小煞星

The Singing Killer 小煞星 

萧十一郎

狄龙 井莉 刘永 詹森 徐少强 

新龙门客栈2024

娄艺潇 梁森 陈志朋 姜语心 

新威龙杀阵

威龙杀阵 

湘西诡事

蒲巴甲 王婉中 赵燕国彰 克拉拉 尚铁龙 岳冬峰 

湘西诡事2024

蒲巴甲 王婉中 赵燕国彰 克拉拉 尚铁龙 岳冬峰 

新兵正传3：蛙人传

新兵正传3   新兵正传III：蛙人传 

仙剑奇侠传前传：酒剑仙

酒剑仙 仙剑奇侠传前传之酒剑仙 

幸存者们

雪岭狂奔(港) White Paradise 

血洗唐人街

竹升   New York Chinatown 

血浓于水

The Goblin 

侠盗石川

江口洋介 大泽隆夫 广末凉子 奥田瑛二 Gori 中村桥之助 寺岛进 伊武雅刀 要润 平干二朗 玉山铁二 

先发制人1990

高飞 狄威 李赛凤 大岛由加利 

侠客行1982

程天赐 孙建 王力 刘慧玲 唐菁 

侠骨丹心盲女剑

松山容子 目黑祐树 丹波哲郎 大信田礼子 高松しげお 曽我廼家明蝶 

小醉拳

Siu zeoi kuen   The Little Drunken Masters 

辛巴达航海记

John Phillip Law Caroline Munro Tom Baker Douglas Wilmer Martin Shaw Grégoire Aslan Kurt Christian Takis Emmanuel David Garfield Aldo Sambrell 

星球大战6：绝地归来

马克·哈米尔 哈里森·福特 安东尼·丹尼尔斯 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 彼德·梅犹 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

新变种人(听译)

新异变人 变种人 X-Men: The New Mutants 新变档人(豆友译名) 

血土

血染净土(港) 地球和血液 Of Earth and Blood 血土 La terre et le sang 

新版白鲸记

未知

香港奇案之八大毒枭

Hong Kong Criminal Archives - Eight Drug Dealers Eight Drug Dealers 

吸血莱恩2：解脱

吸血莱恩2 解脱 

新天龙八部之天山童姥（国）

天龙八部之天山童姥 天山童姥 Dragon Chronicles: The Maidens of Heavenly Mountain 

驯鹿游戏

神鬼莫测   杀鹿游戏   赌场诡计 

笑傲江湖（国）

Swordsman 

西游记之大闹天宫(粤)

大闹天宫3D版 The Monkey King The Monkey King: Havoc in Heavens Palace Monkey Magic: The Birth of Sun Wukong Journey to the West: Havoc in Heaven 

笑林老祖

少林好小子 少林龙小子 Shaolin Kung Fu Kids Shaolin Kung-Fu Kids 

西域响马

Xi Yu Xiang Ma 

驯鹰者的崛起

Захар Беркут   Zahar Berkut   上升的鹰 

肖塔

雅各布·乌尔里克·罗曼 西蒙·西尔斯 Tarek Zayat 杜菲·阿尔-加布尔 Issa Khattab Abdelmalik Dhaflaoui 厄兹勒姆·萨格拉马克 Lara Aksoy Arian Kashef Ali Abdul Amir Najei 伊玛德·阿布·富尔 Wagma Khattak Jonas El Keh Jousef Sobhie Anna Tulestedt 迈克尔·布罗斯楚普 Mogens Rubinstein 

西装暴徒

陈国坤 母其弥雅 释彦能 骆达华 王宝童 罗立群 魏璐 郑文森 李高吉 

心灵传输者

越空行者(港)   移动世界(台)   空间跳跃者   时空骇客   凌越时空   穿梭者 

洗屋大师

于翔 王彦鑫 纯情阿伟 

新座头市物语：断杖

Shin Zatôichi monogatari: Oreta tsue   Zatoichi in Desperation 

新座头市物语：笠间的血祭

Shin Zatôichi monogatari: Kasama no chimatsuri 

新·座头市物语

Shin Zatoichi monogatari   Masseur Ichi Enters Again   New Tale of Zatoichi   Zatoichi Enters Again   Zatoichi: The Blind Swordsman's Return 

辛巴

Simmba 

血战唐人街

血战唐人街之机芯武士 

侠盗之簪花乱

冯建宇林妍柔 

新少林五祖1994

洪熙官之少林五祖 The New Legend of ShaoLin 

性命攸关

克雷格·法布拉斯 

小龙虾游山庄

文熙 刘奕宏  

消防犬

我家也有消防狗 

新手初恋

Pat Tingjuy Aya Fernandas 阿戈特·伊西德罗 

新上海滩国语

ShanghaiGrand 

血偿

Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 

笑傲江湖1990

Swordsman 

新手正传

克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·朱力亚 索妮亚·布拉加 汤姆·斯凯里特 劳拉·弗林·鲍尔