伊利湖

Lance Henriksen Marilyn Ghigliotti Betsy Baker 

美国队长3国语

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

太空旅客国语

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯恩 安迪·加西亚 因德尔·库马尔 奥罗拉·佩里诺 

揭秘星际迷航黑科技

Jim Conrad Nichelle Nichols Simon Pegg Gerald Gurian 

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

奇幻世纪2016春之特别篇 よにもきみょうなものがたり'16春之特别篇 

复生实验

汤姆·休斯 夏洛特·勒·邦 奥娜·卓别林 巴里·沃德  

反物质危机

耶扎·菲格罗阿 菲利帕·卡森 汤姆·巴伯-达菲 诺厄·马克斯韦尔·克拉克 

学习的背叛

内详 

午夜逃亡

迈克尔·珊农 乔尔·埃哲顿 克斯汀·邓斯特 亚当·德赖弗  

无限密室

Somnio 

逃离循环

绝命迴圈(台)   Loop 

穿越者之异梦空间

马文强 宁丹琳 果静林 

登入火星

桑娜·莱瑟 马克·斯特朗 查尔斯·贝克 安德斯·丹尼尔森·李  

看不见的女儿

阿登·杨 茱莉亚·莎拉·斯通 Camille Sullivan 

生化危机：终章

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝  

绑架2016

布兰卡·波蒂略 安东尼奥·德钦特 文森特·罗米洛 娜乌西卡·邦宁 何塞·科罗纳多 

绝对控制

皮尔斯·布鲁斯南 詹姆斯·弗兰切威勒 安娜·弗莱尔 斯戴芬妮·斯考特  

网文少年

同人战记 愛來送作堆(台) 

短波

Cristobal Tapia Montt Katie Carthen 凯尔·戴维斯  

科洛弗道10号

末世街10号(港)   科洛弗10号地窖(台)   科洛弗档案2   苜蓿地2   地窖   Ten Cloverfield Lane   The Cellar 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台)   神奇生物在哪里   神奇的野兽以及在哪里能找到它们   神兽何处寻(豆友译名) 

萌道猎妖记

王泽宗 A方小千 穆怀磊 韩一思 

第五波

第五毁灭(台)   第五天劫(港)   The Fifth Wave 

蒸发太平洋

绝命航班2：蒸发太平洋   Last Flight II: Lost in the Pacific 

超级异能人

张亚飞 朱美璇 

超时空传输

罗比·阿美尔 瑞切尔·泰勒 肖恩·本森 亚当·布切  

超暴力机斗

Ben Naasz Teddy Ca?ez Jennifer Sydney 

夺命来电

塞缪尔·杰克逊 约翰·库萨克 伊莎贝拉·弗尔曼 斯泰西·基齐 洛伊德·考夫曼 

太空旅客

太空潜航者(港)   星际过客(台)   旅客   乘客 

思绪膨胀

Jessica Uberuaga Michael Marinaccio 鲁克·高斯 乔恩·马克 Steve Hanks 

彼得的龙

奥克斯·费格雷 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗伯特·雷德福 乌娜·劳伦斯 韦斯·本特利 卡尔·厄本 克里格·霍尔 小伊塞亚·维特洛克 菲利普·格里夫 加雷斯·里维斯 

时空罪犯

达蒙·鲁尼恩 朱利安·瑞钦斯 米歇尔·诺尔顿 Andrew Lichti-Lee  

新哥斯拉

真・哥斯拉(港)   正宗哥吉拉(台)   哥斯拉：复活   新哥斯拉·东京陷落   新哥吉拉   Godzilla Resurgence   Shin Godzilla 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航：超越太空 星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空 星际争霸战13：浩瀚无垠 星舰奇航记13 星舰迷航记13 星际争霸战：浩瀚无垠 星际迷航：超越边界 

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 卢克·福特  

我的超级智能狗

Archie: Robodog 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

摩根

魔诡 

探魔导师

The Tutor 

太阳2016

神木隆之介 门胁麦 古川雄辉 绫田俊树 水田航生 高桥和也 森口瑶子 村上淳 中村优子 鹤见辰吾 古馆宽治 

寻觅之境

英雄联盟   Finding Cam 

双程

高泰宇 黄靖翔 乙帅 

人工智能：伏羲觉醒

人工智能 

人类清除计划3

人类清除计划3 

人类削减计划

罗根·保罗 佩顿·李斯特 莉亚·玛瑞·约翰逊 卡勒姆·沃西  

超能太监

Super Eunuch 

爱夜蒲之备胎上位

王羿均 艾米其 颜敬杰 陈熙文 石峯 金小小 

弗兰克和洛拉

迈克尔·珊农 伊莫琴·普茨 贾斯汀·朗 迈克尔·恩奎斯特  

有迹可循

The Writing's On The Wall 

我心恒动

杰拉德·安德森 Arci Mu?oz Tirso Cruz III 伊拉曼·安德拉万 Nikki Valdez Carlo Aquino Jane Oineza Ricci Chan Kakai Bautista Matt Evans Ahron Villena Pepe Herrera Jairus Aquino Victor Silayan TJ Trinidad 

那年我对你的承诺

那年承诺 The Promise I Made to You 

夏威夷之恋

未知人生   Life Unknown   The Meaning of Aloha 

我的同学不是人

My Unhuman Classmates 

恋爱禁区

李硕 陈乔希 周培培 王乃超 

当我成为你

边嘉威 张雪迎 许梦圆 

海边的恋人们

松冈茉优 落合扶树 

卡农

比嘉爱未 美村里江 佐佐木希 桐山涟 长谷川朝晴 古村比吕 岛田阳子 多岐川裕美 铃木保奈美 

遗失的美好

杨金承 陆媛媛 李健仁  

寻：电影版

乔纳森·格罗夫 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 穆雷·巴特利特 劳伦·维德曼  

无人之境

无人之地