我的新野蛮女友国语

My New Sassy Girl   新野蛮女友   엽기적인 두번째 그녀 

小飞侠(粤语版)

谢苗 

失恋反攻队 阿索的故事 （粤语版）

王菀之 姜皓文 梁汉文 蔡洁 邵音音 

关键一击

金祯勋 柳东根 尹珍序 

小时代4灵魂尽头

杨幂 

小飞侠(普通话版)

谢苗 

早熟2014

天天初体验(台) 

我要成为贫民巨星

未知

一双血手

变态狂魔 

遇见莫妮卡

一月小姐 

实习生(普通话版）

安妮·海瑟薇 

九品芝麻官(粤语版)

周星驰 

九条命(普通话)

凯文·史派西 

福星高照粤语版

五福星系列Ⅱ：福星高照 My Lucky Stars Fuk sing go jiu 

完全征服

Angela Kelly 

实习生(原声版）

安妮·海瑟薇 

审死官(普通话版)

周星驰 

审死官(粤语版)

周星驰 

福星特攻队

夏韶声 顾冠忠 关耀程 胡嘉盈 邓颖瑜 钟富诚 冯泳然 陈永尉 梁冠舜 梁冠尧 Tom Caserto 

愤怒之上

失火的天堂 

栋笃特工粤语

特工陈先生 Agent Mr. Chan 

猫和老鼠 真人版

妙妙妙   汤姆猫与杰米鼠   汤姆猫与杰利鼠   托姆和小杰瑞 

乐高大电影2（国语版）

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 

妖铃铃(普通话版)

吴君如 

妖铃铃(粤语版)

吴君如 

布偶大电影2之最高通缉

瑞奇·热维斯 泰·布利尔 蒂娜·菲 史蒂夫·惠特迈尔 埃里克·雅各布布森 

她和我父亲(原声版)

夺回我爸爸   她和我的父亲 

不惧疯狂 不惧恐慌

No Panic  With a Hint of Hysteria 

老哥帮帮忙

哈契·达诺 吉娜维芙·汉内柳斯 莫里斯·高丁 大卫·兰伯特 凯尔西·周 

逃学威龙3之龙过鸡年粤语

逃学威龙3第七感抓财神 Fight Back to School III 

逃学威龙粤语

周星驰 张敏 吴孟达  

逃学威龙2粤语版

Fight Back to School II 

逃学威龙2国语版

Fight Back to School II 

新河东狮吼粤语

陈浩民 胡然 蔡洁 何浩文 云千千 陈百祥 苑琼丹 罗家英 林子聪 林子善 孙蛟龙 解斯童 汤加文 韩昕怡 王宝葆 王嘉儒 黄英 

真爱百分百国语

爱情不轮转(台) 全员起立 Rolling to You 

天下无双(普通话版)

梁朝伟 

天下无双(粤语版)

梁朝伟 

埼玉歌者3

奥野瑛太 駒木根隆介 水澤紳吾 北村昭博 永澤俊矢 

绝世神偷

绝世神偷2016 绝世神偷 

财神客栈国语

谢霆锋 张家辉 蔡卓妍 黄奕 佟大为 何家劲 刘洋  

痴心卡罗尔2

彼得·亚当奇克 Malgorzata Socha Marta Zmuda 

圣诞奇妙公司(普通话版)

格什菲·法拉哈尼 

未料之爱

An Unexpected Love 

暗街陋巷

妓女的生活 

啼笑因缘

Between Tears and Laughters 

唐伯虎点秋香国语版

Flirting Scholar 

极品芝麻官粤语

陈浩民 黄竣锋 叶项明 林子聪 胡然 张璇 蔡祥宇 孙凯 

玩具销售员

沙米尔·哈玛托夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 塔基杨娜·柳达耶娃 安德烈·巴利罗 皮埃尔·里夏尔 

追爱2011

长城外面是故乡 帮我找到张秀倩 Great Wall  My Love Great Wall Great Love 

至尊宝归来1

晓龙 曹梦格 杨梓琛 孔小铭 李达 小黑 

族长老爹的葬礼

遺囑有我份？（Netflix香港译名） 

美国最后一个处女

Matt Stasi Stephanie Quay 

吴三桂和陈圆圆(粤语版)

郑裕玲 

忧郁的申石基

李成宰 金贤珠 申伊 李钟赫 金妍珠 姜盛弼 玉智英 

在这个世界

在世间 

银河解放前线

Milky Way Liberation Front 

吾爱吾父

杰克·莱蒙 特德·丹森 奥林匹娅·杜卡基斯 伊桑·霍克 凯文·史派西 

苹果2010

José Garcia Gilbert Melki Carmen Maura 

私密日记

蓝格 王增齐 

鸿孕假期

奉天承孕